{"id":930,"date":"2025-10-03T08:51:54","date_gmt":"2025-10-03T06:51:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mosdebresca.com\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2025-11-12T12:41:51","modified_gmt":"2025-11-12T11:41:51","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mosdebresca.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidad"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
DATENSCHUTZRICHTLINIE<\/u><\/strong><\/h5>\n

<\/p>\n

EINF\u00dcHRUNG<\/strong><\/p>\n

Mit dieser Richtlinie informieren wir Sie \u00fcber die von uns erfassten Daten der Nutzer sowie \u00fcber deren Verwendung und Zweck.<\/p>\n

In diesem Zusammenhang informieren wir Sie, dass wir niemals mehr Informationen anfordern, als f\u00fcr die angeforderten Dienstleistungen tats\u00e4chlich erforderlich sind; diese Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder wir haben zuvor Ihre ausdr\u00fcckliche Zustimmung eingeholt. Ebenso werden wir die von Ihnen bereitgestellten Daten niemals f\u00fcr andere Zwecke verwenden als die, die mitgeteilt wurden.<\/p>\n

Es liegt in der Verantwortung des Nutzers dieser Website, die vorliegende Datenschutzrichtlinie sorgf\u00e4ltig zu lesen und zu befolgen \u2013 sowohl beim ersten Zugriff auf die Website als auch bei jeder erneuten Eingabe personenbezogener Daten \u2013, da diese Informationen ge\u00e4ndert werden k\u00f6nnen, um der geltenden Gesetzgebung und ihren m\u00f6glichen Aktualisierungen zu entsprechen, ohne dass wir verpflichtet sind, die Nutzer vorab dar\u00fcber zu informieren. Die Ver\u00f6ffentlichung auf der Website des Anbieters gilt als ausreichend.<\/p>


<\/p>\n

VERANTWORTLICHER F\u00dcR DIE DATENVERARBEITUNG<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Unternehmensname: <\/strong>SOMMEL APICULTURA MEDITERRANIA, SL<\/li>\n
  • Gesch\u00e4ftssitz: <\/strong>MASIA DE PERE, NUM. 1
    12120 LLUCENA\/LUCENA DEL CID (CASTELL\u00d3N)
    <\/strong><\/li>\n
  • USt-IdNr.:<\/strong> B09832189<\/li>\n
  • E-Mail:<\/strong> mosdebresca@gmail.com<\/li>\n<\/ul>\n

    <\/div>\n

    SOMMEL APICULTURA MEDITERRANIA, SL als Verantwortlicher dieser Website teilt Ihnen gem\u00e4\u00df der Verordnung (EU) 2016\/679 vom 27. April 2016 (DSGVO) zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie gem\u00e4\u00df dem geltenden Datenschutzrecht und dem Gesetz 34\/2002 vom 11. Juli \u00fcber Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs (LSSICE) mit, dass die erforderlichen technischen und organisatorischen Sicherheitsma\u00dfnahmen umgesetzt wurden, um die Vertraulichkeit, Integrit\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit der eingegebenen Daten zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n


    <\/p>\n

    ERHEBUNG UND ART DER DATEN<\/strong><\/p>\n


    <\/strong><\/p>\n

    Die von uns erhobenen Daten sind jene, die der Nutzer freiwillig \u00fcbermittelt und die notwendig sind, um den angeforderten Dienst zu erbringen. Die Datenerhebung erfolgt \u00fcber das Kontaktformular oder gegebenenfalls \u00fcber Newsletter-Dienste. Die Art dieser Daten umfasst daher Name, Personalausweisnummer, Telefonnummer, berufliche Angaben, Bankdaten (im Falle einer Zahlung) usw.<\/p>\n

    Diese Daten geh\u00f6ren nicht zu den besonders gesch\u00fctzten Kategorien personenbezogener Daten.<\/p>\n


    <\/p>\n

    ZWECK DER DATENVERARBEITUNG<\/strong><\/p>\n


    <\/strong><\/p>\n

    Ihre personenbezogenen Daten werden ausschlie\u00dflich zu den nachstehend genannten Zwecken verwendet, wobei Sie f\u00fcr jeden einzelnen Zweck auf der Website ausdr\u00fccklich Ihre Zustimmung erteilen:<\/p>\n

    Wenn Sie das Kontaktformular ausf\u00fcllen, dient die Verarbeitung dazu, Ihre Anfragen zu beantworten oder die angeforderten Informationen bereitzustellen.<\/p>\n

    Wenn Sie das Newsletter-Formular ausf\u00fcllen, dient die Verarbeitung dazu, Ihnen Mitteilungen oder relevante Werbung zuzusenden, sofern Sie diesem Versand ausdr\u00fccklich zugestimmt haben.<\/p>\n

    Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie eine E-Mail an mosdebresca@gmail.com senden und den Widerruf mitteilen.<\/p>\n

    SOMMEL APICULTURA MEDITERRANIA, SL betreibt kein SPAM. Das hei\u00dft, wir versenden keine Werbe-E-Mails, wenn diese nicht zuvor ausdr\u00fccklich vom Nutzer angefordert wurden.<\/p>\n

    Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht f\u00fcr andere als die beschriebenen Zwecke verarbeiten, es sei denn, dies ist gesetzlich oder gerichtlich vorgeschrieben.<\/p>\n


    <\/p>\n

    RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG<\/strong><\/p>\n


    <\/strong><\/p>\n

    Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten ist Ihre ausdr\u00fcckliche Zustimmung, die Sie durch das Ausf\u00fcllen des entsprechenden Formulars erteilen, um die angeforderten Informationen zu erhalten. Wenn Sie die Daten oder die Zustimmung nicht bereitstellen, ist es uns unm\u00f6glich, die genannten Zwecke zu erf\u00fcllen.<\/p>\n

    Wenn zwischen den Parteien eine vertragliche Beziehung besteht, ergibt sich die Rechtsgrundlage aus der Durchf\u00fchrung dieser vertraglichen Verpflichtungen.<\/p>\n

    Das Angebot von Produkten und Dienstleistungen zu Werbe- oder Informationszwecken basiert auf der Einwilligung, deren Widerruf die Durchf\u00fchrung des Abonnementvertrags nicht beeintr\u00e4chtigt.<\/p>\n


    <\/strong><\/p>\n

    AUFBEWAHRUNGSDAUER DER DATEN<\/strong><\/p>\n


    <\/strong><\/p>\n

    Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie die Gesch\u00e4ftsbeziehung mit uns besteht oder Sie Ihr Recht auf L\u00f6schung, Widerspruch oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung aus\u00fcben. Dar\u00fcber hinaus bewahren wir Ihre Daten w\u00e4hrend der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen auf.<\/p>\n


    <\/strong><\/p>\n

    EMPF\u00c4NGER VON DATEN\u00dcBERMITTLUNGEN<\/strong><\/p>\n


    <\/strong><\/p>\n

    Wir informieren Sie, dass wir keine Weitergabe, Mitteilung oder \u00dcbertragung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte oder andere Staaten vornehmen. Eine Offenlegung erfolgt nur auf gerichtliche Anordnung oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen.<\/p>\n


    <\/strong><\/p>\n

    R<\/strong>ECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN<\/strong><\/p>\n


    <\/strong><\/p>\n

    Als betroffene Person haben Sie gem\u00e4\u00df der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) folgende Rechte:<\/p>\n

      \n
    • Art. 15 DSGVO \u2013 Recht auf Auskunft \u00fcber die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die wir verarbeiten;<\/li>\n
    • Art. 16 DSGVO \u2013 Recht auf unverz\u00fcgliche Berichtigung oder Vervollst\u00e4ndigung unrichtiger oder unvollst\u00e4ndiger Daten;<\/li>\n
    • Art. 17 DSGVO \u2013 Recht auf L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten, sofern die Verarbeitung nicht erforderlich ist:\n
        \n
      • zur Aus\u00fcbung des Rechts auf freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und Information,<\/li>\n
      • zur Erf\u00fcllung einer gesetzlichen Verpflichtung,<\/li>\n
      • aus Gr\u00fcnden des \u00f6ffentlichen Interesses oder<\/li>\n
      • zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
      • Art. 18 DSGVO \u2013 Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, wenn\n
          \n
        • Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten,<\/li>\n
        • die Verarbeitung unrechtm\u00e4\u00dfig ist und Sie die L\u00f6schung ablehnen,<\/li>\n
        • die Daten nicht mehr ben\u00f6tigt werden, Sie sie jedoch f\u00fcr Rechtsanspr\u00fcche ben\u00f6tigen, oder<\/li>\n
        • Sie Widerspruch gem\u00e4\u00df Art. 21 DSGVO eingelegt haben;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
        • Art. 20 DSGVO \u2013 Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren \u00dcbermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;<\/li>\n
        • Art. 77 DSGVO \u2013 Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen.<\/li>\n<\/ul>\n

          In der Regel k\u00f6nnen Sie sich hierzu an die Aufsichtsbeh\u00f6rde Ihres gew\u00f6hnlichen Wohnsitzes, Arbeitsplatzes oder des Sitzes unseres Unternehmens wenden.<\/p>


          <\/p>\n

          In Spanien:<\/strong><\/p>\n

            \n
          • Spanische Datenschutzagentur (AEPD)<\/li>\n
          • Calle Jorge Juan 6<\/li>\n
          • 28001 Madrid<\/li>\n
          • Telefon 901 100 099<\/li>\n
          • https:\/\/www.aepd.es\/<\/li>\n<\/ul>\n

            Als Nutzer haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf ber\u00fchrt nicht die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung.<\/p>\n


            <\/strong><\/p>\n

            SICHERHEITSMA\u00dfNAHMEN<\/strong><\/p>\n


            <\/strong><\/p>\n

            Die von Ihnen bereitgestellten Daten werden streng vertraulich behandelt. Die Website hat alle technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen sowie alle erforderlichen Schutzstufen ergriffen, um die Sicherheit der Datenverarbeitung zu gew\u00e4hrleisten und Ver\u00e4nderungen, Verlust, Diebstahl oder unbefugten Zugriff zu verhindern \u2013 entsprechend dem Stand der Technik und der Art der gespeicherten Daten. Ebenso wird sichergestellt, dass die Verarbeitung und Speicherung in Dateien, Programmen, Systemen oder Einrichtungen die Anforderungen an Integrit\u00e4t und Sicherheit gem\u00e4\u00df der geltenden Gesetzgebung erf\u00fcllen.<\/p>\n


            <\/strong><\/p>\n

            SOZIALE NETZWERKE<\/strong><\/p>\n


            <\/strong><\/p>\n

            SOMMEL APICULTURA MEDITERRANIA, SL kann in sozialen Netzwerken vertreten sein. Die Verarbeitung personenbezogener Daten von Personen, die unseren offiziellen Seiten folgen oder \u00fcber soziale Netzwerke interagieren, richtet sich nach diesem Abschnitt sowie nach den Nutzungsbedingungen, Datenschutzrichtlinien und Zugangsbestimmungen des jeweiligen Netzwerks, die der Nutzer zuvor akzeptiert hat.<\/p>\n

            Wir verarbeiten Ihre Daten, um Ihre Pr\u00e4senz im sozialen Netzwerk ordnungsgem\u00e4\u00df zu verwalten, Sie \u00fcber Aktivit\u00e4ten, Produkte oder Dienstleistungen des Unternehmens zu informieren sowie f\u00fcr alle anderen Zwecke, die durch die jeweiligen Netzwerkrichtlinien gestattet sind.<\/p>\n

            Es ist strengstens untersagt, Inhalte zu ver\u00f6ffentlichen, die nach geltendem Recht unzul\u00e4ssig sind, gegen gute Gesch\u00e4ftspraktiken oder den Grundsatz von Treu und Glauben versto\u00dfen oder die Grundrechte nat\u00fcrlicher Personen verletzen, einschlie\u00dflich aller Inhalte, die der Inhaber dieser Website als unangemessen betrachtet. Wir behalten uns das Recht vor, solche Inhalte ohne vorherige Ank\u00fcndigung zu entfernen.<\/p>\n


            <\/strong><\/p>\n

            \u00c4NDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE<\/strong><\/p>\n


            <\/strong><\/p>\n

            Der Inhaber dieser Website beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Richtlinie anzupassen, um gesetzlichen oder gerichtlichen Neuerungen Rechnung zu tragen.<\/p>\n


            <\/strong><\/p>\n

            WIDERRUFBARKEIT<\/strong><\/p>\n


            <\/strong><\/p>\n

            Die vom Nutzer erteilte Einwilligung kann jederzeit in der oben beschriebenen Weise widerrufen werden. Der Widerruf wird wirksam, sobald er vom Betreiber der Website ordnungsgem\u00e4\u00df empfangen wurde.<\/p>\n


            <\/strong><\/p>

            ANWENDBARES RECHT<\/strong><\/p>


            <\/strong><\/p>\n

            Alle Beziehungen und Bedingungen im Zusammenhang mit dieser Website unterliegen dem spanischen Recht.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            DATENSCHUTZRICHTLINIE EINF\u00dcHRUNG Mit dieser Richtlinie informieren wir Sie \u00fcber die von uns erfassten Daten der Nutzer sowie \u00fcber deren Verwendung und Zweck. In diesem Zusammenhang informieren wir Sie, dass wir niemals mehr Informationen anfordern, als f\u00fcr die angeforderten Dienstleistungen tats\u00e4chlich erforderlich sind; diese Informationen werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, eine gesetzliche Verpflichtung […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-930","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mosdebresca.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mosdebresca.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mosdebresca.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mosdebresca.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mosdebresca.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=930"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.mosdebresca.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":962,"href":"https:\/\/www.mosdebresca.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/930\/revisions\/962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mosdebresca.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}